增大 (zēng dà) — ingrandire, aumentare, amplificare

Definizione

verbo
ingrandireaumentareamplificare

Esempi

  • 增大。
    Wǒ men yào nǔ lì zēng dà gōng sī de yè wù.
    Dobbiamo impegnarci per espandere l'attività dell'azienda.
  • 增大。
    Zhè zhǒng jì shù kě yǐ zēng dà tú xiàng de qīng xī dù.
    Questa tecnologia può aumentare la nitidezza delle immagini.
  • 增大。
    Zào yīn huì suí zhe yīn liàng zēng dà ér biàn dà.
    Il rumore aumenta man mano che si alza il volume.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Un’azione seguita dal suo risultato o dalla sua direzione.

增zēngaumentare
大dàgrande

增 significa aumentare, e 大 indica il risultato di diventare più grande.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
曾
曾céng增zēng
Stesso suono oggi

增 usa 土 (terra) per indicare che le cose crescono nella terra o sono costruite con essa, e usa 曾 per il suono. Questo dà il senso di aggiungere o aumentare.

Apri 增 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →
Compare in
Cambiamento e processoDimensioni e misure

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.