增色 (zēng sè) — aggiungere lustro/colore/bellezza a (qualcosa), valorizzare

Definizione

增色 significa aggiungere brillantezza o fascino visivo a qualcosa — si concentra sul rendere più impressionante ciò che già esiste. Spesso usato per spettacoli, decorazioni o eventi che valorizzano un ambiente.

verbo
aggiungere lustro/colore/bellezza a (qualcosa), valorizzare

Esempi

  • Zhè chǎng yǎn chū wèi wǎn huì zēng le bù shǎo sè.
    Questo spettacolo ha aggiunto molto lustro alla festa serale.
  • 增色
    Zhè xiē xiān huā gěi tíng yuàn zēng sè bù shǎo.
    Questi fiori freschi hanno aggiunto molta bellezza al cortile.
  • 增色
    Tā de yǎn jiǎng wèi huì yì zēng sè hěn duō.
    Il suo discorso ha aggiunto molto lustro alla conferenza.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.