TongTong
Accedi

壁垒 (bì lěi) — (storico) bastione, muro difensivo di una fortezza; (figurato) barriera, ostacolo (es. barriera commerciale, barriera ideologica)

Definizione

壁垒 è un termine formale e scritto per barriera — letterale (baluardo) o figurato (commerciale, ideologico). Più forte e più letterario di 障碍; per barriere emotive intangibili, usa 隔阂.

sostantivo
(storico) bastionemuro difensivo di una fortezza(figurato) barrieraostacolo (es. barriera commerciale, barriera ideologica)
Classificatore · 道

Esempi

  • 壁垒。
    Zhè zuò gǔ chéng de bì lěi bǎo cún dé hěn wán zhěng.
    I bastioni di questa antica città sono ben conservati.
  • 壁垒。
    Liǎng guó zhī jiān xū yào xiāo chú mào yì bì lěi.
    I due paesi devono rimuovere le barriere commerciali.
  • 壁垒。
    Sī xiǎng shàng de bì lěi bǐ wù zhì shàng de gèng nán dǎ pò.
    Le barriere ideologiche sono più difficili da abbattere di quelle materiali.
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.