壮烈 (zhuàng liè) — eroico e tragico; valoroso fino alla morte o al grande sacrificio
Definizione
Evidenzia una morte o un sacrificio come eroico e tragico — più forte e solenne di 勇敢 o 英勇, che mancano dell'elemento 'tragico'. Usato quasi esclusivamente per martiri, soldati caduti o sacrifici per una causa.
adjective
eroico e tragicovaloroso fino alla morte o al grande sacrificio
Esempi
- 壮烈。Tā zài zhàn chǎng shàng zhuàng liè dì xī shēng le.Morì di morte eroica sul campo di battaglia.
- 壮烈。Nà cì zhàn yì dǎ dé fēi cháng zhuàng liè.Quella battaglia fu combattuta con straordinario eroismo e tragedia.
- 壮烈。Tā men wèi bǎo wèi guó jiā zhuàng liè dì xiàn chū le shēng mìng.Hanno dato eroicamente la vita per difendere il loro paese.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.