处事 (chǔ shì) — gestire gli affari; occuparsi delle questioni

Definizione

处事 enfatizza il modo o il principio di una persona nel gestire le cose (处事风格/原则), spesso astratto. 办事 è il verbo quotidiano 'sbrigare le cose'; 处置 aggiunge il senso di punire o disporre.

verbo
gestire gli affarioccuparsi delle questioni

Esempi

  • Tā chǔ shì jīng yàn fēng fù, dà jiā dōu hěn xìn rèn tā.
    Ha una ricca esperienza nel gestire le questioni e tutti si fidano di lui.
  • 处事
    chǔ shì Yào lěng jìng, bù néng gǎn qíng yòng shì.
    Devi rimanere calmo quando tratti le questioni e non agire d'impulso.
  • 处事
    Tā shàn yú chǔ shì, gōng sī lǐ de dà shì xiǎo shì dōu chǔ lǐ dé hěn hǎo.
    È brava a gestire le questioni e si occupa bene sia delle grandi che delle piccole cose in azienda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.