复员 (fù yuán) — smobilitare, tornare alla vita civile (dopo il servizio militare)

Definizione

复员 (fùyuán) significa il ritorno di un soldato alla vita civile dopo il congedo. È il termine specifico militare — 退役 (tuìyì) è la parola più generale per 'ritirarsi dal servizio' (atleti, funzionari, ecc.).

verbo
smobilitaretornare alla vita civile (dopo il servizio militare)

Esempi

  • Tā fù le yuán yǐ hòu jiù huí lǎo jiā le.
    Dopo essere stato congedato, è tornato al suo paese natale.
  • 复员
    Hěn duō jūn rén fù yuán hòu xuǎn zé shàng dà xué.
    Molti soldati scelgono di andare all'università dopo il congedo.
  • 复员
    Tā fù yuán yǐ jīng sān nián le.
    Sono passati tre anni da quando è stato congedato.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.