大人物 (dà rén wù) — persona famosa o influente; VIP

Definizione

大人物 (dà rénwù) letteralmente 'grande persona', usato per qualcuno famoso, potente o di alto rango — spesso con tono leggermente informale o ironico (es. 'pezzo grosso'), a differenza di termini neutri per persone importanti.

sostantivo
persona famosa o influenteVIP
Classificatore ·

Esempi

  • 大人物
    Tā shì zhè zuò chéng shì de yí gè dà rén wù.
    Lui è un pezzo grosso in questa città.
  • 大人物
    Jīn tiān de huì yì shàng lái le hěn duō dà rén wù.
    Molti VIP sono venuti alla riunione di oggi.
  • 大人物
    Bié yǐ wéi zì jǐ shì dà rén wù, jiù kě yǐ bù shǒu guī ju.
    Non pensare che essere un pezzo grosso significhi che puoi infrangere le regole.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.