大卡 (dà kǎ) — (classificatore) chilocaloria

Definizione

Un classificatore per le chilocalorie (energia alimentare), scritto 一大卡 o abbreviato in 卡. Qui si pronuncia 'dà', non 'dàkǎ' come in alcuni altri composti con 大卡.

classificatore
chilocaloria

Esempi

  • 大卡。
    Zhè ge miàn bāo yǒu sān bǎi dà kǎ.
    Questo pane ha 300 chilocalorie.
  • 大卡。
    Tā měi tiān zhī chī yì qiān dà kǎ de shí wù.
    Mangia solo 1000 chilocalorie di cibo al giorno.
  • 大卡。
    Yí dà kǎ děng yú yì qiān kǎ lù lǐ.
    Una chilocaloria equivale a 1000 calorie.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大dàgrande
卡kǎcaloria

大 indica un'unità più grande di 卡, corrispondente alla chilocaloria.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

卡 è formato da 上 (su) e 下 (giù); le loro linee orizzontali si fondono, indicando qualcosa stretto tra l'alto e il basso.

Apri 卡 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.