大嗓门 (dà sǎng mén) — voce alta; persona dalla voce alta
Definizione
Sostantivo colloquiale per una voce forte – e, per estensione, una persona che parla ad alta voce. Usato nel linguaggio quotidiano; più informale e fisico delle descrizioni scritte della sonorità.
sostantivo
voce altapersona dalla voce alta
Esempi
- 大嗓门。Tā de dà sǎng mén zài zǒu láng lǐ dōu néng tīng jiàn.La sua voce forte si sente anche nel corridoio.
- 大嗓门，。Nà ge dà sǎng mén yí jìn lái, quán wū zi dōu ān jìng le.Quel chiacchierone è entrato e tutta la stanza è diventata silenziosa.
- ，。Nǐ bié nà me dà dà sǎng mén, chǎo dào lín jū le.Non essere così rumoroso, stai disturbando i vicini.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.