大学生 (dà xué shēng) — studente universitario

Definizione

sostantivo

studente universitario

Classificatore · 个

大学生。
Tā de jiě jie shì dà xué shēng.
Sua sorella maggiore è una studentessa universitaria.
大学生？
Nà ge dà xué shēng zài dú shén me?
Cosa sta leggendo quello studente universitario?
大学生。
dà xué shēng Dōu zài xué xiào dú shū.
Tutti gli studenti universitari leggono libri a scuola.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大学università

偏正Modificatore + testa

大 vuol dire grande, 学 significa studio e 生 indica studente: quindi 大学生 è uno studente universitario.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

生 mostra 屮 (un germoglio) sopra 一 (il terreno), raffigurando un germoglio che spunta dalla terra.

Compare in