大洞 (dà dòng) — (nome di luogo) Grande Grotta (probabilmente un luogo specifico)

Definizione

大洞 (Dà Dòng) è un nome proprio di luogo — 'Grande Grotta' — che si riferisce a un sito specifico di grotte panoramiche, non al sostantivo comune 'grande buco' (che si scriverebbe 大洞 ma si pronuncia come due parole separate).

sostantivo
(nome di luogo) Grande Grotta (probabilmente un luogo specifico)

Esempi

  • 大洞。
    Míng nián wǒ men dǎ suàn qù dà dòng lǚ yóu.
    L'anno prossimo abbiamo intenzione di andare in vacanza alla Grande Grotta.
  • 大洞。
    dà dòng Shì yí gè hěn yǒu míng de fēng jǐng qū.
    La Grande Grotta è un'area panoramica molto famosa.
  • 大洞。
    Tā zhù zài dà dòng fù jìn.
    Vive vicino alla Grande Grotta.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大dàgrande
洞dòngbuco o grotta

大 significa grande e 洞 significa buco o grotta, quindi indica una grande grotta.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐacqua
Parte di suono声符shēngfú
同
同tóng洞dòng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

洞 combina 水 (acqua) con 同, che dà il suono tóng.

Apri 洞 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.