大胆 (dà dǎn) — coraggioso, ardito, audace

Definizione

Aggettivo che descrive azioni, idee o decisioni audaci — implica prendere rischi, può essere positivo (大胆创新) o negativo/scortese (太大胆了). 勇敢 riguarda il coraggio di fronte alla paura; 大胆 riguarda l'essere disinibito in ciò che si tenta.

adjective
coraggiosoarditoaudace

Esempi

  • 大胆
    Tā dà dǎn dì xiàng lǎo bǎn tí chū le zì jǐ de xiǎng fǎ.
    Ha proposto coraggiosamente la sua idea al capo.
  • 大胆
    Zhè ge gǎi gé fāng àn fēi cháng dà dǎn, dàn yě yǒu fēng xiǎn.
    Questo piano di riforma è molto audace, ma anche rischioso.
  • 大胆
    Nǐ dà dǎn yì diǎn, bié hài pà shī bài.
    Sii un po' più coraggioso — non aver paura di fallire.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.