天棚 (tiān péng) — soffitto; tenda da sole; baldacchino

Definizione

Letteralmente 'tettoia del cielo', 天棚 copre sia un soffitto interno che una tenda da sole/tettoia esterna — la parola abbraccia usi interni (天花板) ed esterni (遮阳棚), quindi leggi il contesto per capire quale.

sostantivo

soffittotenda da solebaldacchino

Esempi

天棚。
Zhè ge fáng jiān de tiān péng hěn gāo.
Il soffitto in questa stanza è molto alto.
天棚。
Shāng diàn mén kǒu dā le yí gè tiān péng.
Hanno montato una tenda da sole all'ingresso del negozio.
天棚。
Xià tiān zài tiān péng xià miàn hē chá hěn shū fu.
È molto comodo bere il tè sotto la tettoia d'estate.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.