头晕眼花 (tóu yūn yǎn huā) — vertigini e disorientamento, con testa che gira e vista annebbiata
Definition
Un chengyu vivido per sentirsi storditi con la vista offuscata — per malattia, stanchezza o forte emozione. Un'alternativa più letteraria e di quattro caratteri a 头晕.
idiom
vertigini e disorientamentocon testa che gira e vista annebbiata
Examples
- ，头晕眼花。Tā shēng bìng le, zhěng tiān tóu yūn yǎn huā.È malato e da tutto il giorno è stordito e ha la vista offuscata.
- ，头晕眼花。Wǒ gōng zuò tài lèi le, yǐ jīng tóu yūn yǎn huā le.Sono troppo stanco per il lavoro e mi sento già stordito e disorientato.
- ，头晕眼花。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā qì dé tóu yūn yǎn huā.Sentendo questa notizia, era così arrabbiata da sentirsi stordita e vedere le stelle.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.