夸奖 (kuā jiǎng) — lodare, fare complimenti

Definizione

夸奖 è la 'lode' quotidiana per lo sforzo, il comportamento o il lavoro di una persona. 表扬 è più formale, spesso per riconoscimenti ufficiali; 称赞 enfatizza l'approvazione verbale. Evita 恭维, che significa adulazione insincera.

verb
lodarefare complimenti

Esempi

  • 夸奖
    Dà jiā dōu kuā jiǎng tā gōng zuò rèn zhēn.
    Tutti lo lodano per il suo lavoro attento.
  • 夸奖
    Tā zuò le hǎo shì, shòu dào le kuā jiǎng.
    Ha fatto una buona azione e ha ricevuto lodi.
  • 夸奖
    Mā ma cháng cháng kuā jiǎng wǒ nǔ lì xué xí.
    La mamma mi loda spesso per studiare sodo.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.