奇巧 (qí qiǎo) — intrigante, ingegnoso, squisito (specialmente di opere d'arte o artigianato)

Definizione

Esempi

• 这幅画构思奇巧，令人赞叹。
  Zhè fú huà gòu sī qí qiǎo, lìng rén zàn tàn.
  La composizione di questo dipinto è ingegnosa e ammirevole.
• 这件玉器雕工奇巧，堪称精品。
  Zhè jiàn yù qì diāo gōng qí qiǎo, kān chēng jīng pǐn.
  Questo pezzo di giada ha un'intaglio squisito e può essere definito un capolavoro.
• 他的设计虽然奇巧，但实用性不强。
  Tā de shè jì suī rán qí qiǎo, dàn shí yòng xìng bù qiáng.
  Il suo design è ingegnoso, ma non molto pratico.

Origine