奋发图强 (fèn fā tú qiáng) — sforzarsi vigorosamente per forza e prosperità

Definizione

Esempi

• 全国人民奋发图强，共同建设美好家园。
  Quán guó rén mín fèn fā tú qiáng, gòng tóng jiàn shè měi hǎo jiā yuán.
  L'intera nazione si sforza vigorosamente per costruire insieme una bella patria.
• 他从小立志奋发图强，终于成为了一名科学家。
  Tā cóng xiǎo lì zhì fèn fā tú qiáng, zhōng yú chéng wéi le yì míng kē xué jiā.
  Fin da giovane ha deciso di lavorare sodo e diventare forte, e alla fine è diventato uno scienziato.
• 面对困难，我们要奋发图强，不能退缩。
  Miàn duì kùn nan, wǒ men yào fèn fā tú qiáng, bù néng tuì suō.
  Di fronte alle difficoltà, dobbiamo sforzarci vigorosamente e non tirarci indietro.