奋起 (fèn qǐ) — sollevarsi con vigore; entrare in azione

Definition

奋起 significa raccogliere grande energia e balzare in azione, spesso contro una sfida o per recuperare. Implica un raduno di spirito forte e deliberato, più forte del semplice 起来.

verb
sollevarsi con vigoreentrare in azione

Examples

  • 奋起
    Quán guó rén mín fèn qǐ fǎn kàng, bǎo wèi zì jǐ de jiā yuán.
    Il popolo di tutto il paese si è sollevato in resistenza per difendere la propria patria.
  • Tā men fèn qǐ zhí zhuī, zhōng yú gǎn shàng le jìn dù.
    Sono balzati in azione e hanno premuto avanti, finalmente recuperando il programma.
  • Tā nǔ lì le hǎo jiǔ, dàn jiù shì fèn bù qǐ nà ge jìn r.
    Lui si è sforzato a lungo, ma non è riuscito a raccogliere quell'energia.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.