妙语 (miào yǔ) — osservazione spiritosa, battuta arguta
Definizione
Una 'battuta spiritosa' — linguaggio intelligente, appropriato e spesso umoristico, apprezzato nei discorsi e nella scrittura. Più letterario ed elaborato di una semplice battuta.
sostantivo
osservazione spiritosabattuta arguta
Esempi
- 妙语。Tā de miào yǔ ràng quán chǎng guān zhòng dōu xiào le.La sua battuta spiritosa ha fatto ridere tutto il pubblico.
- 妙语。Zhè piān yǎn jiǎng gǎo lǐ chōng mǎn le miào yǔ.Questa bozza di discorso è piena di battute spiritose.
- 妙语。Tā zǒng néng zài liáo tiān zhōng mào chū jǐ jù miào yǔ.Lui riesce sempre a tirare fuori qualche battuta spiritosa durante una conversazione.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.