婀娜多姿 (ē nà) — (chengyu (espressione idiomatica)) snello e aggraziato; elegante e vario nella postura
Definition
Chengyu letterario che descrive la figura aggraziata e flessuosa di una donna e la sua postura varia ed elegante — tipicamente ballerine o rami di salice, non nel parlato quotidiano.
idiom
(chengyu (espressione idiomatica)) snello e aggraziatoelegante e vario nella postura
Examples
- 婀娜多姿，。Tā tiào qǐ wǔ lái ē nà, shí fēn mí rén.Quando balla, è flessuosa e aggraziata, molto affascinante.
- 婀娜多姿，。Mó tè r zài tái shàng ē nà, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.La modella sul palco era elegante e varia nella postura, attirando l'attenzione di tutti.
- ，婀娜多姿，。Chūn tiān de liǔ tiáo suí fēng yáo yè, ē nà, lìng rén xīn zuì.I rami di salice primaverili ondeggiano al vento, flessuosi e aggraziati, inebriando il cuore.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.