嫉恨 (jí hèn) — invidiare e odiare; risentire (per gelosia)

Definizione

嫉恨 (jí hèn) è un verbo forte che significa 'invidare e odiare' — più intenso di 嫉妒 (jídù), che da solo di solito significa solo 'essere geloso'. Usa 嫉恨 quando l'invidia si è trasformata in risentimento o odio.

verbo

invidiare e odiarerisentire (per gelosia)

Esempi

嫉恨。
Tā yīn wèi jí dù ér jí hèn tóng shì de chéng gōng.
Risentiva del successo del suo collega per gelosia.
嫉恨，。
Tā xīn zhōng chōng mǎn le jí hèn, wú fǎ shì huái.
Il suo cuore era pieno di invidia e odio, incapace di lasciar andare.
嫉恨。
Zhè zhǒng jí hèn de qíng xù zuì zhōng huǐ le tā de rén jì guān xì.
Questo sentimento di invidia e odio alla fine ha rovinato le sue relazioni.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.