嫌弃 (xián qì) — disdegnare, evitare, guardare dall'alto in basso

Definizione

嫌弃 (xiánqì) significa disprezzare o rifiutare qualcuno/qualcosa come inferiore. Più forte e personale di 鄙视 ('disprezzare' come giudizio); più morbido di 唾弃 ('respingere/ripudiare').

verbo
disdegnareevitareguardare dall'alto in basso

Esempi

  • 嫌弃
    Tā xián qì zhè jiàn yī fu tài jiù le.
    Ha disprezzato questo capo di abbigliamento perché era troppo vecchio.
  • 嫌弃
    Tā xián qì nà lǐ de huán jìng zāng luàn.
    Ha disprezzato l'ambiente sporco e disordinato lì.
  • 嫌弃
    Méi yǒu rén huì xián qì zhēn chéng de péng you.
    Nessuno disprezzerà gli amici sinceri.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.