子弟 (zǐ dì) — generazione più giovane; giovani (specialmente figli e membri più giovani di una famiglia o comunità); (in espressioni fisse) il popolo; la generazione più giovane di un particolare gruppo (es. 子弟兵, 干部子弟)

Definizione

子弟 si riferisce alla generazione più giovane legata a una specifica famiglia o gruppo (es. 干部子弟, 子弟兵), non ai 'bambini' generici come 孩子. Confronta con 子女 (figli e figlie in senso ampio) e 弟子 (discepolo di un maestro).

sostantivo
generazione più giovanegiovani (specialmente figli e membri più giovani di una famiglia o comunità)(in espressioni fisse) il popolola generazione più giovane di un particolare gruppo (es. 子弟兵, 干部子弟)

Esempi

  • 子弟
    Tā shì bù duì dà yuàn zhǎng dà de zǐ dì.
    È un ragazzo cresciuto in un complesso militare.
  • 子弟
    Zhōng guó rén mín zǐ dì bīng shǐ zhōng bǎo wèi zhe guó jiā.
    L'Esercito Popolare di Liberazione cinese difende sempre la nazione.
  • 子弟
    Zhè xiē zǐ dì dà duō lái zì piān yuǎn shān qū.
    Questi giovani provengono per lo più da zone montuose remote.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.