孕吐 (yùn tù) — nausea mattutina (nausea e vomito durante la gravidanza)

Definizione

sostantivo
nausea mattutina (nausea e vomito durante la gravidanza)

Esempi

  • 孕吐,。
    Tā huái yùn hòu yì zhí yǒu yùn tù, chī le hěn duō kǔ.
    Ha avuto nausea mattutina da quando è rimasta incinta e ha sofferto molto.
  • 孕吐,。
    Yī shēng shuō yùn tù shì zhèng cháng de shēng lǐ fǎn yìng, bú yòng tài dān xīn.
    Il dottore ha detto che la nausea mattutina è una normale risposta fisiologica, quindi non preoccuparti troppo.
  • 孕吐?
    Yǒu méi yǒu shén me bàn fǎ néng huǎn jiě yùn tù?
    C'è un modo per alleviare la nausea mattutina?

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

孕yùngravidanza
吐tǔvomito

La gravidanza '孕' provoca i conati di vomito '吐' tipici delle nausee mattutine.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

孕 è disegnato come una donna incinta con un feto.

Apri 孕 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
土
土tǔ吐tǔ
Stesso suono oggi

吐 accoppia 口, la bocca, con 土, che fornisce il suono.

Apri 吐 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.