守望 (shǒu wàng) — fare la guardia, sorvegliare
Definizione
Verbo letterario che significa fare la guardia o sorvegliare un luogo, spesso da soli e per un periodo (una torre, una costa, un campo). Implica una vigilanza costante e paziente piuttosto che difesa attiva.
verbo
fare la guardiasorvegliare
Esempi
- 守望。Tā dú zì zài tǎ lóu shàng shǒu wàng zhe yuǎn fāng.Faceva la guardia da solo nella torre, guardando in lontananza.
- 守望，。Cūn mín men lún liú shǒu wàng mài tián, fáng zhǐ yě shòu pò huài.I paesani si davano il turno per sorvegliare i campi di grano, impedendo agli animali selvatici di danneggiarli.
- 守望。Zhè zuò dēng tǎ yǐ jīng shǒu wàng hǎi àn yì bǎi nián le.Questo faro ha sorvegliato la costa per cento anni.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.