定神 (dìng shén) — raccogliersi, ricomporsi; concentrare l'attenzione

Definizione

Verbo che significa calmare la mente dopo uno shock o una distrazione — raccogliersi e calmarsi. Spesso usato in forma raddoppiata (定一定神) o in 定下神来.

verbo
raccogliersiricomporsiconcentrare l'attenzione

Esempi

  • 定神
    Tā xià le yí tiào, hǎo bàn tiān cái dìng shén.
    Si è spaventato e ci ha messo molto tempo a riprendersi.
  • Nǐ xiān dìng yí dìng shén, zài màn màn shuō.
    Prima prenditi un momento per raccoglierti, poi parla lentamente.
  • Tā dìng xià shén lái, zǐ xì kàn le kàn nà zhāng zhào piàn.
    Si è calmato e ha guardato attentamente quella foto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.