实力 (shí lì) — forza effettiva, capacità (di una persona, organizzazione o paese)
Definizione
实力 si riferisce alla forza o capacità reale e dimostrata — di una persona, squadra, azienda o paese — non solo forza bruta. A differenza di 力量 (potere/forza generale) o 力气 (forza fisica), implica abilità competitiva supportata da risorse o competenze.
noun
forza effettivacapacità (di una persona, organizzazione o paese)
Esempi
- 实力。Zhōng guó de jīng jì shí lì yuè lái yuè qiáng.La forza economica della Cina sta diventando sempre più forte.
- 实力。Wǒ men gōng sī de shí lì hěn qiáng.La nostra azienda ha una grande forza.
- 实力。Tā de shí lì zài zhè cì bǐ sài zhōng wán quán biǎo xiàn le chū lái.La sua abilità è stata pienamente dimostrata in questa competizione.
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.