实地 (shí dì) — (avverbio) sul posto, sul campo; (sostantivo) luogo effettivo, sito

Definizione

实地 sottolinea l'andare nel luogo reale per fare o verificare qualcosa di persona — un avverbio che significa 'di persona, sul posto'. A differenza di 地点 (un 'luogo/posizione' neutro), 实地 enfatizza l'indagine in prima persona piuttosto che il luogo stesso.

avverbio
sul postosul campo
sostantivo
luogo effettivosito

Esempi

  • 实地
    Tā men shí dì kǎo chá le nà ge dì qū.
    Hanno condotto un'ispezione in loco di quella zona.
  • 实地
    Tā qīn zì qù le shí dì, liǎo jiě le qíng kuàng.
    È andato lui stesso sul posto e ha capito la situazione.
  • 实地
    Zhuān jiā shí dì jiǎn chá le shè bèi.
    L'esperto ha ispezionato l'attrezzatura sul posto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.