审计长 (shěn jì zhǎng) — revisore generale, capo revisore (capo di un'istituzione di revisione)

Definizione

审计长 (shěnjìzhǎng) è il titolo per il capo di un'istituzione nazionale di audit — il revisore più alto in un paese.

sostantivo
revisore generalecapo revisore (capo di un'istituzione di revisione)
Classificatore · 位

Esempi

  • 审计长。
    Tā shì guó jiā zuì gāo shěn jì zhǎng.
    È il più alto revisore generale del paese.
  • 审计长。
    shěn jì zhǎng De bào gào yǐ jīng tí jiāo gěi yì huì.
    Il rapporto del revisore generale è stato presentato al parlamento.
  • 审计长。
    Zhè wèi xīn shěn jì zhǎng jiāng zài xià ge yuè shàng rèn.
    Questo nuovo revisore generale entrerà in carica il mese prossimo.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

审计revisione contabile
审shěnesaminare计jìconti
动宾Verbo + oggetto
长chángcapo

“审计” si riferisce all'attività di revisione contabile e “长” indica la persona a capo; insieme designano il responsabile di un ufficio di revisione.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 審; 审 ne è la scrittura semplificata.

  • 宀宀miántetto
  • 釆釆biànper distinguere
  • 田田tián

La forma semplificata 审 abbrevia la forma tradizionale 審, composta da 宀 (tetto) e 釆 (per distinguere); la parte inferiore 田 è incerta.

Apri 审 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 計; 计 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 計 accoppia 言 (dire) con 十 (tutto); la forma semplificata 计 è un'abbreviazione successiva, quindi le sue parti non corrispondono alla forma storica.

Apri 计 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 長; 长 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 長 raffigura un uomo anziano con i capelli lunghi. La versione semplificata 长 è uno stenogramma successivo, quindi i suoi tratti non riflettono quella rappresentazione originaria.

Apri 长 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.