客流 (kè liú) — flusso di passeggeri, flusso di clienti (il numero di persone che transitano in un luogo)
Definition
客流 misura quante persone transitano in un luogo (stazione, centro commerciale, attrazione) — usato per indicare l'affluenza, non per descrivere singoli viaggiatori. Confronta con 旅客 (un singolo viaggiatore/passeggero) e 客运 (il servizio di trasporto stesso).
noun
flusso di passeggeriflusso di clienti (il numero di persone che transitano in un luogo)
Examples
- 客流。Dì tiě zhàn de kè liú zài zǎo gāo fēng tè bié dà.Il flusso di passeggeri nelle stazioni della metropolitana è particolarmente intenso durante l'ora di punta mattutina.
- 客流。Shāng chǎng tōng guò cù xiāo huó dòng lái zēng jiā kè liú.I centri commerciali usano promozioni per aumentare il flusso di clienti.
- ,客流。Jǐng qū xū yào hé lǐ guī huà, bì miǎn kè liú guò dà dǎo zhì yōng dǔ.I luoghi turistici necessitano di una pianificazione ragionevole per evitare un flusso eccessivo di visitatori.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.