TongTong
Accedi

家门口 (jiā mén kǒu) — porta d'ingresso (di casa); l'area appena fuori casa

Definizione

家门ロ si riferisce specificamente all'area subito fuori dalla propria casa — la soglia e i dintorni immediati — non una porta generica. Contrasta con 门ロ, che è una parola più neutra per qualsiasi ingresso o soglia.

sostantivo
porta d'ingresso (di casa)l'area appena fuori casa

Esempi

  • 。
    Tā měi tiān zǎo chén dōu zài jiā mén kǒu děng gōng jiāo chē.
    Aspetta l'autobus sulla soglia di casa ogni mattina.
  • 家门口。
    jiā mén kǒu Yǒu yì kē hěn dà de shù.
    C'è un grande albero davanti alla casa.
  • 。
    Wǒ zǒu dào jiā mén kǒu cái fā xiàn wàng le dài yào shi.
    Mi sono reso conto di aver dimenticato le chiavi solo quando ho raggiunto la soglia di casa.
Compare in
Casa e abitazione

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.