小偷儿 (xiǎo tōu r) — ladro
Definition
Sostantivo comune e colloquiale per un ladruncolo. 贼 è più letterario e più ampio (può anche significare 'astuto'), e 强盗 è un rapinatore violento — entrambi molto più forti di 小偷儿.
noun
ladro
Measure word · 个
Examples
- 小偷儿,。Tā huái yí zì jǐ de lín jū shì gè xiǎo tōu r, dàn méi yǒu zhèng jù.Sospetta che il suo vicino sia un ladro, ma non ha prove.
- 小偷儿。Nà ge xiǎo tōu r zài shāng chǎng lǐ tōu dōng xi bèi jiān kòng pāi dào le.Quel ladro è stato ripreso dalle telecamere mentre rubava al centro commerciale.
- 小偷儿。Jǐng chá tí xǐng dà jiā wǎn shàng chū mén shí yào xiǎo xīn xiǎo tōu r.La polizia ricorda a tutti di stare attenti ai ladri quando si esce di notte.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.