小腹 (xiǎo fù) — addome inferiore, basso ventre

Definizione

sostantivo

addome inferiorebasso ventre

小腹，。
Tā zuì jìn zǒng shì xiǎo fù téng tòng, yīng gāi qù kàn yī shēng.
Ultimamente ha dolori al basso ventre; dovrebbe vedere un medico.
小腹。
Duō zuò xiǎo fù yùn dòng kě yǐ bāng zhù jiǎn diào nà lǐ de zhī fáng.
Fare più esercizi per il basso ventre può aiutare a ridurre il grasso lì.
小腹，。
Tā de xiǎo fù míng xiǎn lóng qǐ, xiàng shì chī dé tài duō le.
Il suo basso ventre sporge notevolmente, come se avesse mangiato troppo.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

Piccolo e pancia si combinano per indicare l'addome inferiore.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 小 deriva da tre piccoli punti, poi trasformati in tratti; le parti apparenti 八 e 丨 sono una interpretazione successiva.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

肉肉ròucarne; carne

Parte di suono声符shēngfú

复

复fù腹⁰fù

Stesso suono oggi

La parte sinistra 肉, che significa carne, indica che si tratta di una parte del corpo, e la parte destra 复 ne fornisce il suono.

Compare in