TongTong
Accedi

尘寰 (chén huán) — (letterario) questo mondo mortale; il regno umano

Definizione

Parola letteraria/poetica per 'il mondo mortale' — il regno umano quotidiano in opposizione al cielo o all'aldilà buddista. Si abbina a 看破 e 远离 per esprimere distacco dalla vita mondana.

sostantivo
(letterario) questo mondo mortaleil regno umano

Esempi

  • 尘寰，。
    Tā kàn pò chén huán, chū jiā xiū xíng le.
    Vide attraverso il mondo mortale e divenne monaco.
  • 尘寰。
    Zhè shǒu shī gǎn tàn chén huán zhōng de bēi huān lí hé.
    Questa poesia lamenta le gioie e i dolori del regno umano.
  • 尘寰，。
    Yuǎn lí chén huán de xuān xiāo, tā zhǎo dào le nèi xīn de píng jìng.
    Lontano dal rumore del mondo mortale, trovò la pace interiore.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.