(xiè) — (forma legata) frammenti, ritagli, trucioli; (forma legata) insignificante, banale; (forma legata, usato in negazione) considerare degno

Definizione

Sostantivo legato e letterario per frammenti, trucioli o rottami (es. 木屑, 铁屑) — usato quasi esclusivamente come elemento combinante, non da solo. In 不屑 significa 'degnarsi' o 'non considerare degno di attenzione', sempre in negazione.

forma legata
frammentiritaglitrucioliinsignificantebanale(forma legata, usato in negazione) considerare degno

Esempi

  • Mù jiàng bǎ dì shàng de mù xiè sǎo gān jìng le.
    Il falegname ha spazzato via i trucioli di legno dal pavimento.
  • Tā duì zhè zhǒng xiǎo shì zǒng shì bú xiè yí gù.
    Lui disprezza sempre queste questioni banali e non le degna di uno sguardo.
  • Zhè xiē tiě xiè kě yǐ huí shōu zài lì yòng.
    Queste limatura di ferro possono essere riciclate e riutilizzate.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.