差别 (chā bié) — differenza, distinzione, disparità
Definizione
Sostantivo che enfatizza un divario misurabile o concreto, spesso usato nelle strutture 差别大/不大. 区别 è più generico ('differenza/distinzione') e funge anche da verbo; 差距 evidenzia una carenza o un divario, spesso da colmare.
sostantivo
differenzadistinzionedisparità
Esempi
- 差别。Zhè liǎng gè chéng shì de shēng huó chā bié hěn dà.C'è una grande differenza nello stile di vita tra queste due città.
- 差别，。Tā men nián líng chā bié bú dà, dàn xìng gé wán quán bù tóng.La loro differenza di età non è grande, ma le loro personalità sono completamente diverse.
- 差别？Nǐ néng kàn chū zhè liǎng zhāng zhào piàn de chā bié ma?Riesci a vedere la differenza tra queste due foto?
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.