已然 (yǐ rán) — (formale) già così; essere già diventato un fatto
Definizione
Idioma formale/scritto che significa 'già così' o 'è già diventato un fatto' — più forte e letterario del semplice 已经. Usato in saggi, rapporti o quando una situazione è consolidata e irreversibile.
locuzione idiomatica
(formale) già cosìessere già diventato un fatto
Esempi
- 已然，。Shì qing yǐ rán rú cǐ, wǒ men zhǐ néng jiē shòu xiàn shí.Le cose sono già così; possiamo solo accettare la realtà.
- 已然，。Zhè zhǒng qū shì yǐ rán xíng chéng, nán yǐ nì zhuǎn.Questa tendenza ha già preso forma ed è difficile da invertire.
- 已然。Tā cí zhí de chuán wén yǐ rán chéng wéi shì shí.La voce sulle sue dimissioni è già diventata un fatto.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.