希思罗 (Xī sī luō) — Heathrow (aeroporto di Londra)

Definizione

sostantivo
Heathrow (aeroporto di Londra)

Esempi

  • 希思罗。
    Wǒ míng tiān cóng Xī sī luō jī chǎng fēi wǎng běi jīng.
    Domani volo a Pechino dall'aeroporto di Heathrow.
  • 希思罗。
    Xī sī luō Shì lún dūn zuì dà de guó jì jī chǎng.
    Heathrow è il più grande aeroporto internazionale di Londra.
  • 希思罗。
    Nǐ dào Xī sī luō jī chǎng hòu kě yǐ zuò dì tiě jìn chéng.
    Dopo essere arrivato all'aeroporto di Heathrow, puoi prendere la metropolitana per andare in città.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

希 è composto da 爻 e 巾, che significa stoffa. Non è chiaro come queste parti si colleghino al significato di 'speranza'.

Apri 希 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
心心xīncuore
Parte di suono声符shēngfú
囟
囟xìn思sī
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

In 思, 心 (cuore) si riferisce al pensiero, mentre la parte superiore è una forma modificata di 囟, che fornisce il suono.

Apri 思 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 羅; 罗 ne è la scrittura semplificata.

  • 网网wǎngrete
  • 維維wéiuccello (legato con corda)

La forma tradizionale 羅 unisce 网 (rete) con 維 (uccello legato con una corda) per rappresentare una rete usata per catturare uccelli; la versione semplificata 罗 è un'abbreviazione successiva.

Apri 罗 →
Compare in
Viaggi aerei

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.