幽静 (yōu jìng) — isolato e tranquillo (di un luogo)

Definizione

Descrive un luogo che sembra appartato e silenzioso — come un sentiero remoto o un parco boscoso. Più forte e atmosferico di 安静, che significa semplicemente 'tranquillo' ovunque.

adjective
isolato e tranquillo (di un luogo)

Esempi

  • 幽静
    Zhè ge gōng yuán hěn yōu jìng, shì hé sàn bù.
    Questo parco è molto appartato e silenzioso, adatto per una passeggiata.
  • 幽静
    Shān jiān de xiǎo lù shí fēn yōu jìng, zhǐ yǒu niǎo jiào shēng.
    Il sentiero di montagna era molto appartato e silenzioso, solo con il canto degli uccelli.
  • 幽静
    Wǒ xǐ huan zài yōu jìng de huán jìng lǐ dú shū.
    Mi piace leggere in un ambiente appartato e silenzioso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.