幽默感 (yōu mò gǎn) — senso dell'umorismo

Definizione

sostantivo
senso dell'umorismo

Esempi

  • 幽默感，。
    Tā de yōu mò gǎn hěn qiáng, zǒng néng ràng dà jiā kāi xīn.
    Il suo senso dell'umorismo è forte, riesce sempre a far felici tutti.
  • 幽默感。
    Tā jiǎng huà shí dài zhe yì zhǒng dú tè de yōu mò gǎn.
    Quando parla, ha un senso dell'umorismo unico.
  • ，幽默感。
    Zài zhè ge xiào hua lǐ, nǐ néng gǎn shòu dào tā de yōu mò gǎn.
    In questa battuta, puoi sentire il suo senso dell'umorismo.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

幽默
幽yōu默mò
感gǎnsensazione

“幽默” indica l'umorismo, mentre “感” esprime l'idea di una sensazione: insieme formano il senso dell'umorismo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
山山shān
Parte di suono声符shēngfú
𢆶
𢆶𢆶幽yōu
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

幽 accoppia 山, montagna, con 𢆶 come parte che ne determina il suono.

Apri 幽 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
犬犬quǎncane
Parte di suono声符shēngfú
黑
黑hēi默mò
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

默 accosta 黑 a 犬 (cane), e 黑 ne determina il suono.

Apri 默 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
心心xīncuore
Parte di suono声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

In 感, 咸 ne fornisce il suono mentre 心, il cuore, rappresenta la sensazione.

Apri 感 →
Compare in
Personalità e tratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.