庄园 (zhuāng yuán) — maniero; tenuta; villa con parco
Definition
Un 庄园 è una grande tenuta terriera — una storica casa padronale con il suo parco o terreni circostanti, tipicamente di immaginario europeo. A differenza di 财产 (beni/ricchezza) o 产业 (industria/proprietà), si riferisce a un luogo fisico, non a possedimenti astratti.
noun
manierotenutavilla con parco
Measure word · 座
Examples
- 庄园，。Zhè zuò zhuāng yuán jiàn yú shí jiǔ shì jì, bǎo cún dé hěn hǎo.Questa tenuta fu costruita nel XIX secolo ed è molto ben conservata.
- 庄园。Tā men huā le hěn duō qián xiū fù zhè ge zhuāng yuán.Hanno speso molti soldi per restaurare questa tenuta.
- 庄园。Nà ge zhuāng yuán xiàn zài shì yí gè bó wù guǎn.Quella tenuta ora è un museo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.