庭长 (tíng zhǎng) — presidente di tribunale; giudice presidente

Definizione

庭长 è il giudice presidente che dirige una specifica sessione o divisione del tribunale (non un generico 'giudice'). Si abbina a 休庭 (sospensione) e 审理 (processare un caso).

sostantivo
presidente di tribunalegiudice presidente
Classificatore ·

Esempi

  • 庭长
    Zhè wèi tíng zhǎng shěn lǐ guò hěn duō dà àn zi.
    Questo giudice presidente ha processato molti casi importanti.
  • 庭长
    Tā dāng le shí nián tíng zhǎng, jīng yàn fēi cháng fēng fù.
    È stato presidente del tribunale per dieci anni ed è molto esperto.
  • 庭长
    tíng zhǎng Xuān bù xiū tíng bàn xiǎo shí.
    Il giudice presidente ha annunciato una sospensione di mezz'ora.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.