延时 (yán shí) — ritardare, posticipare (tempo)

Definizione

延时 (yánshí) significa ritardare o posticipare per un tempo prestabilito — si concentra su un intervallo misurabile (secondi, minuti) piuttosto che su una riprogrammazione generale. Spesso usato tecnicamente (trasmissioni, sistemi, dispositivi) o come verbo separabile (延时…开始).

verbo
ritardareposticipare (tempo)

Esempi

  • 延时
    Zhè ge xì tǒng huì zì dòng yán shí liǎng miǎo.
    Questo sistema ritarderà automaticamente di due secondi.
  • 延时
    Zhí bō yǒu yán shí, suǒ yǐ huà miàn bǐ shēng yīn màn.
    La diretta ha un ritardo, quindi l'immagine è più lenta del suono.
  • Tā yán le wǔ miǎo de shí cái kāi shǐ.
    Ha ritardato di cinque secondi prima di iniziare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.