开机 (kāi jī) — avviare (un motore, una macchina); accendere (un computer); iniziare le riprese (di un film o programma TV)

Definizione

开机 copre l'avvio di un dispositivo: accendere una macchina, avviare un computer o iniziare le riprese. 启动 è più formale/tecnico e si usa con sistemi e operazioni più ampi, non con le telecamere.

verb
avviare (un motore, una macchina)accendere (un computer)iniziare le riprese (di un film o programma TV)

Esempi

  • 开机
    Wǒ měi tiān shàng bān dì yī jiàn shì jiù shì kāi jī diàn nǎo.
    La prima cosa che faccio ogni giorno quando vado al lavoro è accendere il computer.
  • 开机
    Tā kāi jī hòu chē jiù néng kāi le.
    Dopo che ha avviato il motore, l'auto poteva essere guidata.
  • Dǎo yǎn shuō jīn tiān xià wǔ kāi yí cì jī.
    Il regista ha detto che inizieremo le riprese oggi pomeriggio.

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.