开窍 (kāi qiào) — aprire la mente; iniziare a capire; afferrare; raggiungere la pubertà; diventare consapevole sessualmente

Definizione

开窍 (kāi qiào) significa 'capire all'improvviso' — avere un'intuizione dopo la confusione. Si riferisce anche al raggiungimento della pubertà e alla consapevolezza sessuale.

verbo
aprire la menteiniziare a capireafferrareraggiungere la pubertàdiventare consapevole sessualmente

Esempi

  • Tā xué le hěn jiǔ zhōng yú kāi le yì diǎn r qiào.
    Ha studiato a lungo e finalmente ha iniziato a capire un po'.
  • Tā gāng kāi shǐ xué xí de shí hou bù kāi kāi qiào, hòu lái màn màn cái míng bai le.
    Non capiva all'inizio dei suoi studi, ma poi lentamente ha capito.
  • Hái zi jìn rù qīng chūn qī hòu màn màn jiù kāi kāi qiào le.
    I bambini iniziano a diventare consapevoli sessualmente quando entrano nella pubertà.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.