引人注目 (yǐn rén zhù mù) — attirare l'attenzione; appariscente; vistoso
Definizione
Una frase descrittiva che significa 'che cattura l'occhio, vistoso' — usata per persone o cose che attirano l'attenzione. 显眼 è un aggettivo più breve con lo stesso focus; 突出 enfatizza il distinguersi dagli altri.
locuzione
attirare l'attenzioneappariscentevistoso
Esempi
- 引人注目，。Tā de tài dù hěn yǐn rén zhù mù, dà jiā dōu zhù yì dào le.Il suo atteggiamento era molto vistoso; tutti lo hanno notato.
- ，引人注目。Zhè cì zhǎn lǎn zhōng, zuì yǐn rén zhù mù de zuò pǐn shì yì fú yóu huà.Tra i reperti, l'opera più appariscente era un dipinto a olio.
- 引人注目。Tā jīn tiān chuān le yí jiàn yán sè fēi cháng yǐn rén zhù mù de wài tào.Oggi indossava un cappotto di un colore molto appariscente.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.