引力 (yǐn lì) — gravitazione; attrazione gravitazionale

Definizione

Termine scientifico per la gravità — la forza che attrae oggetti con massa l'uno verso l'altro. Nei contesti quotidiani, 重力 è l'alternativa più colloquiale.

sostantivo
gravitazioneattrazione gravitazionale

Esempi

  • 引力。
    Dì qiú de yǐn lì ràng wù tǐ luò xiàng dì miàn.
    La gravità terrestre fa cadere gli oggetti verso il suolo.
  • 引力。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū yuè qiú shàng de yǐn lì.
    Gli scienziati stanno studiando la gravità sulla luna.
  • 引力，。
    Méi yǒu yǐn lì, suǒ yǒu dōng xī dōu huì piāo qǐ lái.
    Senza gravità, tutto galleggerebbe.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

引yǐnattirare
力lìforza

“引” significa attrarre o tirare, e “力” vuol dire forza: insieme indicano l'attrazione o la forza gravitazionale.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 弓弓gōngarco
  • 丿丿piětratto indicativo

引 deriva da 弓, un arco, e da 丿, un tratto obliquo aggiunto nel punto in cui si tira la corda, a indicare l'azione di tirare o estendere.

Apri 引 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

力 viene raffigurato come un braccio che si piega dal lato del corpo o come un aratro di legno.

Apri 力 →
Compare in
Fisica e chimica

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.