引爆 (yǐn bào) — detonare; innescare (un esplosivo o una reazione)

Definizione

引爆 significa far esplodere o accendere — usato letteralmente per esplosivi (bombe, magazzini) e figurativamente per scatenare reazioni forti (un dibattito acceso, l'atmosfera di una stanza). Più forte e drammatico del più neutro 点燃 ('accendere, infiammare').

verbo
detonareinnescare (un esplosivo o una reazione)

Esempi

  • 引爆
    Jǐng chá yǐn bào le nà ge zhà dàn.
    La polizia ha fatto esplodere quella bomba.
  • 引爆
    Yì diǎn huǒ xīng jiù néng yǐn bào zhěng gè cāng kù.
    Una sola scintilla può far esplodere l'intero magazzino.
  • 引爆
    Tā de fā yán yǐn bào le quán chǎng de qì fen.
    Il suo discorso ha infiammato l'atmosfera dell'intero locale.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.