归位 (guī wèi) — tornare al proprio posto o alla posizione originale

Definizione

Espressione letteraria/scolastica per 'tornare al proprio posto o alla posizione originale', spesso usata in comandi o contesti formali. Tipicamente usata nella costruzione con 把 o nel pattern ∼了才… ('al posto prima di…').

verbo
tornare al proprio posto o alla posizione originale

Esempi

  • 归位
    Qǐng gè wèi tóng xué guī wèi.
    Per favore, tutti, tornate ai vostri posti.
  • Tā bǎ qí zǐ guī le wèi cái lí kāi.
    Ha rimesso i pezzi degli scacchi al loro posto prima di andarsene.
  • 归位
    Huì yì jié shù hòu, dà jiā xùn sù guī wèi.
    Dopo la riunione, tutti sono tornati rapidamente ai loro posti.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.