当道 (dāng dào) — essere al potere, dominare; bloccare la strada

Definizione

当道 (dāngdào) ha due significati non correlati: come verbo significa 'essere al potere / dominare' (riferito a funzionari o fazioni), e come verbo significa 'bloccare la strada'. Scegli il significato in base al contesto.

verbo
essere al poteredominarebloccare la strada

Esempi

  • 当道
    Zhè xiē fǔ bài guān yuán dāng dào shí, bǎi xìng kǔ bù kān yán.
    Quando questi funzionari corrotti erano al potere, il popolo soffriva in modo indicibile.
  • Tā dāng le jǐ nián dào, zuò le bù shǎo hǎo shì.
    Ha detenuto il potere per alcuni anni e ha fatto molte buone azioni.
  • 当道
    Bié dāng dào, ràng wǒ guò qù!
    Non bloccare la strada, lasciami passare!

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.